mardi 2 août 2011

Concours : parlez-vous Schtroumpf belge ?

Demain, les petits hommes bleus débarquent dans les salles de cinéma. L’occasion de faire un petit test sur vos connaissances du langage schtroumpf, à la sauce belgo-belge. Comprenez-vous les phrases suivantes ?
- Il faut schtroumpfer BHV sans concession. 
- Dès qu’on parle de scission de Schtroumpf, on remet en question la frontière schtroumpfique.
- Je ferai le maximum maximoschtroumpf pour schtroumpfer l’inschtroumpfable.
- Déjà 400 schtroumfs sans schtroumf fédéral de plein exercice.
- Il est temps qu’on sorte du bac à schtroumpf et qu’on parle des vrais problèmes des schtroumpfs...
- Que ceux qui veulent vraiment schtroumpfer le disent et viennent s’asseoir autour de la schtroumpf !
- Ce qui est derrière mon schtroumpf, c'est mon schtroumpf!
- Alea jacta schtroumpf!

5 commentaires :

  1. Trois observations.

    1) Il manque le classique "on verra le schtroumpf venu" de notre premier schtroumpf démissionnaire.

    2) Wat ? geen "het uitschtroumpfering van de brusselse schtroumpf is onbeschtroumpfbaar" ?

    3) "Alea jacta schtroumpf" a effectivement été prononcé dans "le Schtroumpf volant" (lors de l'épisode de la catapulte, si j'ai bonne mémoire).

    RépondreSupprimer
  2. Attention, de l'autre côté de la schtroumpf linguischtroumpf, les schtroumpfs parlent une autre schtroumpf appelée "smurf" ... Mais avec un minimum de bonne schtroumpf, chaque schtroumpf devrait pouvoir devenir bischtroumpfsmurf ou si vous schtroumpfez bismurfschtroumpf.

    RépondreSupprimer
  3. de schtroumpf façons c'est schtroumpf vert ou vert schtroumpf

    RépondreSupprimer
  4. Et si vous nous schtroumfiez un dialogue politicosctroumpf, avec la Sctroumpfette, le grand sctroumpf, sctroumpf à lunette, etc?

    RépondreSupprimer